Silvia Broome (Nicole Kidman), una mujer de origen africano, trabaja como intérprete de las Naciones Unidas. Un día, por casualidad, oye una conversación de cómo amenazan de muerte a un presidente africano, acusado de genocidio, que está a punto de pronunciar un discurso en la Asamblea General. Ante la importancia de los hechos, adjudican a Tobin Keller (Sean Penn), agente federal, que la proteja, pero poco a poco comienza a sospechar que la mujer se mueve por unos fuerte ideales políticos y de venganza. Argumento de La intérprete, drama actual, con tintes de misterio y de suspense, que tiene la política como telón de fondo. Calle 13 la emite hoy, a las 23.20 h. 

El Presidente de la República Democrática de Matobo, Edmond Zuwanie, hablará en la Asamblea General de las Naciones Unidas, en un intento desesperado de evitar ser juzgado por la Corte Penal Internacional, dado que su régimen es sospechoso de varios actos criminales de limpieza étnica. Paralelamente, el hermano de Silvia, Simon (Hugo Speer), está en grave peligro, ya que intenta organizar una reunión importante entre los dos líderes de la oposición a Zuwanie, Kuman-Kuman (George Harris) y Ajene Xola (Curtiss Cook), pero, en esta reunión, Simon y Ajene Xola resultan asesinados, por órdenes de Zuwanie. Durante el desarrollo de la historia se conocen secretos del pasado de Silvia; ella le guarda rencor a Zuwanie por ser responsable del asesinato de sus padres y, posteriormente, de su hermano Simon.

La intérprete es una coproducción internacional, rodada en 2005 y dirigida por Sydney Pollack, recientemente premiado en el festival de San Sebastián con el Premio Donostia. Uno de los atractivos de la cinta es su pareja protagonista: Nicole Kidman, la intérprete acosada y vengativa, y Sean Penn, que nunca deja indiferente con sus potentes interpretaciones. Fue la primera película rodada en el interior de la Asamblea general de las Naciones Unidas y en los edificios del Consejo de seguridad.