Año 2003. Quentin Tarantino firmaba y escribía Kill Bill: Volumen 1, con Uma Thurman en el papel protagonista, una asesina profesional identificada como la Novia. En el día de su boda, es traicionada y sufre un ataque de algunos miembros de su propia banda, quienes reciben órdenes del líder de la misma, Bill, quedando en coma. Cuando despierta, cinco años después, buscará venganza...

Lucy Liu (O-Ren Ishii), Daryl Hannah (Elle Driver) y David Carradine (Bill), entre otros, acompañan en esta historia a Thurman, nominada al Globo de Oro y al BAFTA como mejor actriz por esta película. El primero cayó en manos de Charlize Theron por Monster y el segundo fue entregado a Scarlett Johansson por Lost in translation.

Aparte de la ya nombrada a mejor actriz, el filme también conseguía la nominación a mejor música, montaje, sonido y efectos visuales en los BAFTA, sin alzarse con ninguno de ellos finalmente. Con el que sí que se hizo fue con el premio del público en el Festival de Sitges de 2003.

En 2004, llegaba la continuación, Kill Bill: Volumen 2, donde repetía casi todo el elenco de la primera parte. Thurman volvía a ser nominada al Globo de Oro como mejor actriz de drama y a ella se unía David Carradine, fallecido en junio de 2009, como mejor actor de reparto. Se espera la tercera parte para el año 2014.

No ha sido con estas ficciones la primera vez que Quentin Tarantino y Uma Thurman trabajaban juntos. En 1994, la actriz formó parte del reparto de Pulp Fiction, película por la que el director consiguió el Óscar, el Globo de Oro y el BAFTA al mejor guión original así como la Palma de Oro en el Festival de Cannes.