El verano va pasando y Cartoonito sigue fiel a sus maratones de fin de semana. Porque... ¿qué hay mejor que tener tiempo libre? ¡Poder pasarlo en buena compañía! Y para ello, nada mejor que viajar a Lazy Town.

¿Conoces a alguien más preparado para un maratón que Sportacus? El héroe más deportista del momento llega a Cartoonito junto con Stephanie, una niña optimista con el pelo de color rosa que está pasando una temporada con su tío Milford, el alcalde de un perezoso pueblo: Lazy Town. Este verano, y para no perder la costumbre, Sportacus se las arreglará para salvar la situación y ayudar a los niños a frustrar los malvados y locos planes del villano Robbie Retos.