Ninette Sánchez (Elsa Pataky), hija de emigrantes en Francia, es una mujer inteligente, sexy, graciosa y espontánea que trabaja en las Galerías Lafayette, en París. Con su naturalidad y belleza tiene enamorado a todo el personal, pero, sobre todo, a Andrés (Carlos Hipólito), un humilde vendedor español que cae rendido a sus múltiples encantos. Pero los padres de la chica, Pedro (Fernando Delgado) y Bernarda (Beatriz Carvajal) no se lo pondrán fácil para que llegue a ganarse su corazón.

Ninette, que hoy protagoniza Versión española, en La 2, a las 22.00 h., está basada en las obras de teatro Ninette y un señor de Murcia y Ninette, modas de París, de Miguel Mihura, que José Luis Garci dirigió en 2005. Fue el primer papel protagonista para la actriz Elsa Pataky. Su trabajo en la película tuvo buenos comentarios de la crítica, sobre todo, por la vis cómica que demostró la actriz, de origen rumano. Siguiendo los pasos de Penélope Cruz y de otras intérpretes españolas, que querían triunfar en Hollywood, la Pataky centró su objetivo en hacerse un hueco en el cine de Estados Unidos, donde se fue a vivir.

Como antecedente de esta cinta, en 1965, Fernando Fernán Gómez dirigió Ninette y un señor de Murcia, también basada en la obra de Miguel Mihura, en la que Andrés (Fernando Fernán Gómez) es un hombre sencillo, propietario de una tienda de artículos religiosos, que nunca ha salido de Murcia. Con el dinero de una herencia inesperada, decide hacer un viaje a París, donde vive su amigo Armando (Alfredo Landa). Éste le busca alojamiento en una casa de huéspedes donde Andrés conoce a Ninette (Rosenda Monteros), una atractiva parisina.