Publicidad Publicidad


Estás en: Portada HoyCinema >

Actualidad

> Hollywood abre espacios a inmigrantes con "pasión y talento", dice dibujante

30/10/2007

El dibujante de animación mexicano Pablo Valle aseguró que dar vida en la pantalla grande al comediante Jerry Seinfeld y al mundo imaginario de la película "Bee Movie" es prueba de que un inmigrante puede lograr sus sueños en Hollywood.

"Definitivamente (Hollywood) no es de los lugares más fáciles para entrar, porque no hay muchos puestos...pero sí hay el deseo de conseguir a gente talentosa", dijo Valle en entrevista telefónica desde los estudios de DreamWorks Animation en Glendale (California). "Aquí en DreamWorks estamos en un sitio que afortunadamente reconoce si la gente tiene talento y no les importa de dónde vengan. Tengo el orgullo de ser latino y ellos, hombre, con mayor razón te dicen ´bueno, pues, adelante´, si hay talento", observa el artista.
 
Valle, de 37 años, supervisó las gráficas informatizadas de "Bee Movie", un filme de 80 minutos que se estrena en EEUU este viernes y que DreamWorks promueve como algo que ninguna familia se puede perder. El dibujante no oculta su entusiasmo por "Bee Movie", que pese al uso de computadoras tomó casi cuatro años de producción, desde el concepto original hasta los efectos especiales y la edición final. "Un dibujante puede trabajar toda una semana para aproximadamente dos segundos de animación... imagínate el trabajo!", dijo Valle, al describir el "frustrante" proceso de crear el mundo fantástico de New Hive City.
 
En la película, la abeja "Barry B. Benson" abandona la colmena en New Hive City, se enamora de una florista, descubre que los humanos se vienen lucrando de forma egoísta del laborioso producto de las abejas, y decide demandarlos. "Fueron muchas horas de estudio para entender lo que hace a Seinfeld ser Seinfeld. El reto mayor fue captar la sutileza de sus expresiones y movimientos, y los momentos de picardía, alegría o tristeza" de cada escena, recordó. Señaló como ejemplo que Seinfeld acostumbra a meterse una mano en los bolsillos, por lo que los dibujantes le añadieron bolsillos al suéter de la abeja "Barry".
 
Valle consideró que la animación fue el vehículo adecuado para unir el mundo fantástico de las abejas -con algunas libertades artísticas-, con la imaginación y el humor de Seinfeld. La participación del comediante, un conocido perfeccionista, fue clave para el filme "porque se arremangó las camisas y se convirtió en un colaborador más", explicó Valle. Antes de codearse con Seinfeld, Valle ya había acumulado todo un portafolio de experiencias como supervisor de dibujos animados en las películas "Madagascar" y "Shrek 2". Además había hecho el trabajo de iluminación en los filmes "Antz" y "Road to El Dorado", que al igual que "Bee Movie", fueron producciones de DreamWorks. Valle obtuvo una licenciatura en Informática de la Universidad Iberoamericana en su natal Ciudad de México y, ya en EE.UU. sacó su maestría en Bellas Artes y Gráficas de Computación de la Facultad de Artes Visuales en Nueva York.
 
Durante ese recorrido, jamás se imaginó que un día estaría intercambiando opiniones con actores como Seinfeld, Renée Zellweger, Chris Rock, John Goodman y Matthew Broderick, entre muchos otros. Pese a ser la primera inmersión de Seinfeld en el mundo de películas de animación, con su personalidad y carisma éste "fomentó un ambiente relajado y de mucho compañerismo", anotó Valle. "Lo curioso es que el impacto fue más para él, que se sintió un poco intimidado, con cientos de dibujantes tratando de entender lo que quieres hacer o decir...Pero pronto superas la impresión de que, !caray, estoy trabajando con Seinfeld!", continuó. En esta colmena que fue "Bee Movie", "a veces nos sentimos como abejas trabajadoras en la fábrica de miel, tratando de encontrar nuestro lugar, y para mí fue divertido y gratificante trabajar en esta obra", subrayó.
 
Valle se describe como un hombre que tuvo "la suerte de estar, quizá, en el lugar correcto en el momento preciso" y asegura que, como inmigrante: "definitivamente estoy viviendo un sueño en EE.UU., porque hay muy pocas personas y muy pocos sitios en donde se puede hacer esto que tengo la suerte de hacer yo". Valle termina la entrevista con un consejo para los jóvenes latinos: "a la gente que le interese esto tiene que tener el deseo, la pasión y talentos necesarios. Lo más importante es que no se den por vencidos o derrotados".

María Peña, Washington


Comenta sobre la noticia (Pag. 1 de 1<<< >>>






Últimas noticias
Assumpta Serna seduce a la muerte en el cortometraje Champán Supernova

Assumpta Serna seduce a la muerte en el cortometraje "Champán Supernova"

El estreno mundial de este cortometraje se ha producido en el Cinebox de León, con la presencia de la actriz protagonista, quien ha acudido ...


Müller y Girardet buscan la realidad oculta de las películas ajenas

Müller y Girardet buscan la realidad oculta de las películas ajenas

El metraje de apropiación, tal como se denomina la técnica de utilizar material fílmico existente para confeccionar una obra personal y diferente, ...


Los creadores británicos creen que la era Tatcher fue violenta y desesperanzadora

Los creadores británicos creen que la era Tatcher fue violenta y desesperanzadora

Los altos niveles de desempleo, que afectaron en especial a los jóvenes, crearon una situación de desamparo que derivó en acciones de violencia, de ...


Javier Fesser: los cortos cada vez tienen más capacidad para sorprender

Javier Fesser: "los cortos cada vez tienen más capacidad para sorprender"

Fesser, que ganó el último premio Goya con "Camino", fue nominado en 2007 al Oscar al mejor cortometraje por "Binta y la gran idea", una obra rodada ...


El director de 'Francesca' espera que los jueces autoricen su estreno en Italia

El director de 'Francesca' espera que los jueces autoricen su estreno en Italia

Alessandra Mussolini, nieta de Benito Mussolini y parlamentaria del Partido del Pueblo de la Libertad que lidera Silvio Berlusconi, ha recurrido la ...


Álvaro Brechner define su opera prima como una fábula con ritmo de western

Álvaro Brechner define su opera prima como "una fábula con ritmo de western"

El filme, una adaptación de un cuento del escritor Juan Carlos Onetti, cuenta la historia dos hombres que se enfrentan a sus destinos. Los ...


El festival Iberoamericano se despide con una gala y con La Nana como triunfadora

El festival Iberoamericano se despide con una gala y con "La Nana" como triunfadora

La gala ha sido presentada por el dúo formado por Rafi y Fali, "alter egos" de Alfonso Sánchez y Alberto López, una pareja de humoristas andaluces ...


Paulina Rubio promociona en México un festival de apoyo al cine español

Paulina Rubio promociona en México un festival de apoyo al cine español

"Mi madre, desde nuestra infancia, nos ha contagiado con el amor al cine y en esta segunda edición estamos muy honrados de invitar a todo el público ...


Clip en exclusiva de 'Spanish Movie', la comedia más gamberra del año

Clip en exclusiva de 'Spanish Movie', la comedia más gamberra del año

'Spanish Movie' es la primera película española que parodia los últimos grandes éxitos de nuestra cinematografía, utilizando como 'modelo de ...


El director de Nine dice que escribió el guión tras elegir a los actores

El director de "Nine" dice que escribió el guión tras elegir a los actores

"Era importante para mí seleccionar a gente que me gustaba, y sabía que necesitaba probarlos en distintos papeles para ver cuál era el más adecuado ...


Más noticias..

Publicidad