26/05/2008
Los hermanos Jean-Pierre y Luc Dardenne, que recibieron anoche el premio al mejor Guión en la edición 61 del Festival de Cannes (Francia) por su película "Le silence de Lorna", aseguraron hoy que hay cosas, como la de ganar premios, a las que "uno no se acostumbra".
"Es una costumbre a la que uno no se acostumbra", recalcaron bromeando y muy contentos los dos directores belgas, que en 1999 se llevaron la Palma de Oro y el premio a la mejor interpretación femenina con "
Rosetta"; en 2002 el de la interpretación masculina para "Le Fils"; y en 2005 su segunda Palma de Oro con "L´Enfant". "Pienso que todos realizadores y realizadoras querrían que sus actores y actrices tengan el premio a la mejor interpretación", es humano, hay que comprenderlo", comentaron. El hecho de que Arta Dobroshi, (´Lorna´), no lo haya recibido, "no resta nada a su trabajo maravilloso", agregó. "Vimos un filme suyo en DVD y no era fácil juzgar, fuimos a filmarla dos días a Kosovo, pues vivía entonces en Sarajevo", y tras trabajar luego otros dos días en Bélgica, "sentimos que ella haría ´Lorna´, pues tenía el verdadero temperamento de una actriz".
El premio al mejor guión "es muy diferente al de la Palma de Oro", explicaron. Recompensa "el trabajo que hemos hecho durante dos años y medio", pues el año pasado más o menos por esta época, "empezábamos a trabajar con los actores y antes habíamos hecho el guión", recordaron. Que sea recompensado ahora, agregaron, "es maravilloso" y particularmente importante, porque somos guionistas de nuestro filme. El premio del guión es para nosotros el premio del filme". Asimismo, explicaron cómo, cuando lo escribieron, "construían las escenas" y sentían "que tipo de movimiento iban a hacer". Una vez encontrado el escenario contaron cómo comenzaban a interpretar los papeles de sus actores. "Mi hermano hacía de ´Lorna´" y "yo tomé los papeles de Fabricio, de Jéremie", dijo Jean-Pierre. "Sí, es mi papel habitual", confirmó Luc con cierta resignación. Ya entre risas, los dos directores contaron que, además, se filmaban en esa fase de su trabajo y que tienen "al menos como unas 50 horas por cada película. Salvo si se borró, "pues no controlamos eso", añadieron los autores de esta cinta comprometida, en la que hablan de inmigración clandestina, de mafia y de droga, manipulación y remordimiento.