Una película para que padres e hijos vayan juntos al cine. Así define Roman Polanski su nueva versión de Oliver Twist, el libro de Charles Dickens que ya se ha adaptado al cine en una treintena de ocasiones.

Siempre es todo un acontecimiento el estreno de una nueva película del director Roman Polanski, responsable de títulos que ya forman parte de la historia del cine como "El baile de los vampiros", "La semilla del diablo", "Chinatown" y "Piratas", por mencionar sólo algunos nombres de una dilatada carrera. Ahora, el creador polaco nos sorprende con una nueva versión del libro de Charles Dickens "Oliver Twist", un trabajo donde Polanski despliega toda su experiencia tras la cámara.Cuando se trata de definir esta cinta el propio Polanski comenta que "ante todo es un cuento para un público joven. Mi ambición era hacer una película para que los padres acompañen a sus hijos al cine y que todos, padres e hijos, puedan disfrutar. De hecho, mis dos hijos, que estaban conmigo durante el rodaje, hacen sendos papeles pequeños. Mi hija es la niña que vive en la casa a la que Oliver acude en busca de ayuda en su camino hacia Londres y mi hijo aparece un momento en una calle jugando con un aro".Muchos se han preguntado por qué una nueva versión de un clásico de la literatura inglesa, del que ya se han hecho cerca de 30 versiones. Frente a este interrogante, Roman Polanski dice que "me apetecía mucho hacer una película pensando en mis hijos y el libro de Dickens reunía todos los elementos necesarios. He querido ser muy fiel al libro, a su historia de búsqueda e iniciación de un niño huérfano e inocente en una gran ciudad como era Londres a principios del siglo XIX, sobre cómo va descubriendo la maldad, la bondad, la solidaridad...Lo único que he hecho es adaptar el lenguaje literario de la obra de Dickens a un lenguaje cinematográfico, con lo que ello supone de reestructuración y cambio."El rodaje de Oliver Twist presentó varias dificultades debido, especialmente al hecho de ser una película histórica y por tener que trabajar con niños. A este respecto, el director afirma que "trabajar con niños no es nada fácil. Siempre tienes que calcular que tardas dos o tres veces más de tiempo en rodar. Sin embargo, nosotros tuvimos una gran suerte con los niños de la película. En un primer momento, se hizo una preselección de unos 30 niños de una edad comprendida entre 10 y 12 años. En ese momento ya nos llamaba mucho la atención Barney Clark. Después, nos quedamos sólo con cuatro candidatos que hicieron unas pruebas ya en los decorados que habíamos montado en la ciudad de Praga, pues era imposible encontrar un lugar real que se pareciera al Londres de 1835. Tras estas pruebas, ya nos dimos cuenta de que el papel de Oliver Twist sería para Barney Clark. Sin embargo, tanto nos gustaron también los otros tres candidatos que se quedaron en el reparto para hacer otros papeles".Con un tono oscuro y muy particular, quizás también con algún toque autobiográfico, la versión de Oliver Twist de Polanski ha llegado a las pantallas españolas como una de las apuestas más firmes de cara a este mes navideño.