25/08/2008
El escritor francés estrena en España su ópera prima como director, ´Hace mucho que te quiero", con Kristin Scott Thomas.
"El cine da más posibilidades que la literatura. Es llamado el séptimo arte porque es el compendio de las otras seis y tiene la capacidad de llegar a mucha gente". Palabra del hasta ahora escritor, guionista y profesor
Philippe Claudel, que el próximo viernes estrena en nuestro país su ópera prima como director, ´Hace mucho que te quiero´. Como sus colegas Michel Houllebecq y
Paul Auster, el autor de ´Almas grises -ganó el prestigio Premio Renaudot y fue elegida la mejor novela de 2003 por los libreros del país vecino- y de ´La nieta del señor Lihh´ se ha acercado al celuloide, medio con el que, hasta ahora, tenía contacto como guionista.
Ahora, ha dado un paso más con este drama sobre una mujer que, tras pasar quince años en la cárcel por haber matado a su hijo de seis años, se reencuentra con su hermana menor, con la que tiene que saldar viejas cuentas sentimentales. Un guión "que me tocó directamente y no quise ponerlo en manos de otros" y las ganas de vivir "el proceso cinematográfico en su totalidad" le llevaron a sentarse en la silla de director. "El lenguaje es la maravillosa e incomparable herramienta de la literatura, pero en el cine tienes toda una paleta, las posibilidades se multiplican porque trabajas con la luz, la interpretación los gestos, los silencios...", señaló el novel realizador en la fugaz visita que hizo a nuestro país. Como quería hacer algo distinto, Claudel no se planteó adaptar ninguna de sus novelas -´Almas grises´ ya tiene su versión cinematográfica y con ´La nieta del señor Linh´ le están tirando los tejos unos productores, pero no cree que sea una buena idea-. ´Hace mucho que te quiero´ está creada para el cine desde la primera línea del guió. Escribir es un poco elitista, tiene un público mucho más reducido que una película. Quería optar al gran público con esta historia que muestra cómo transforma la cárcel a una persona, cómo reacciona el ser humano ante los demás y consigo mismo cuando está en una prisión física o mental. Si Amenábar no hubiera hecho la increíble película ´Los otros´, la habría titulado así", reconoció.
Sin glamour
La película, que concursó en el último Festival de Berlín y ha cosechado un gran éxito en Francia, es un vehículo para el lucimiento de la conocida Kristin Scottt Thomas. No le costó convencer a la protagonista femenina de la aclamada ´El paciente inglés´ porque, a pesar de llevar en Francia 25 años, la actriz británica nunca ha hecho un papel de peso en el país gala. "Esa fue mi baza. Quería contar con ella, pero le dije que no le iba a sacar con su aspecto habitual, glamourosa y bella.
Además de buena actriz, es inteligente, y vio que este papel le podía abrir otras puertas. Estoy segura que muchas intérpretes galas no hubieran aceptado salir sin maquillaje y meterse en la piel de una mujer que no cree ni en la justicia de Dios y tampoco en la de los hombres", explicó. También pintor y fotógrafo, Claudel aseguró que ´Hace mucho que te quiero´ le es muy cercana porque se rodó en la ciudad en la que nació, Nancy, salen los cafés y la piscina a los que va, y uno de los personajes es profesor universitario como él. De hecho, varias escenas se grabaron en su propio despacho. No sabe si volverá a rodar porque el cine le ha resultado "muy cansado, necesitas mucha energía. Es mucho más duro que escribir una novela o un relato. De repetir la experiencia, sería con los parámetros de ésta -"buenos actores, un equipo decente y presupuestos modestos", citó- porque no quiero productores que me presionen para que la película sea un éxito", concluyó.
(COLPISA, Ch. L. Monjas)