14/11/2005
El filme "Kung Fu Sion" ("Kung Fu Hustle") y su director, el hongkonés Stephen Chou, fueron proclamados mejor película y mejor director en la 42 edición de los Premios Caballo de Oro, los "Oscar" chinos, durante una ceremonia celebrada en la ciudad taiwanesa de Keelung.
Las películas y directores más destacados de esta edición, además de la ganadora, fueron "Three Times", del director taiwanés Hou Hsiao-hsien; "The Wayward Cloud" ("Sabor a sandía"), del director taiwanés Tsai Ming-liang; y "
Election", del hongkonés Johnnie To.
El premio al mejor actor recayó en el veterano actor de Hong Kong Aaron Kwok, por su papel en "Divergence", y el de la mejor actriz, en la taiwanesa
Shu Qi, por "Three Times". La trama de la película "Kung Fu Sion" se desarrolla en la China prerrevolucionaria y narra la historia de un ladrón, Sing (Ste-phen Chow), que intenta convertirse en el rey del delito a través de la cruel y sofisticada Banda del Hacha, que siembra el terror en su ciudad.
Sing descubre, después de romance con una sordomuda, que no es capaz de ser un delincuente sin alma. El filme es un espectáculo de acción y diversión, con una calidad poco acostumbrada en este tipo de películas, y en él se mezclan la comedia realista con la fantástica, en una trama sencilla que sirve para enlazar escenas de humor y acción trepidantes. En la banda sonora hay temas muy interesantes y variados, incluido uno del compositor español Pablo Sarasate.
El resto de los premios concedidos durante la velada fueron los siguientes:
Mejor actriz de reparto: Yuen Qiu (Kung Fu Hustle)
Mejor actor novel: Jay Chou (Initial D)
Mejor guión original : Yau Nai Hoi, Yip Tin Shing (Election)
Mejor guión adaptado:
Feng Xiaogang, Wang Gang, Lin Lisheng (A World Without Thieves)
Mejor documental: Jump! Boys
Mejor película de animación: The Fire Ball
Mejor fotografía: Anthony Pun (Divergence)
Mejores efectos visuales: Frankie Chung, Don Ma, Tam Kai Kwan, Franco Hung (Kung Fu Hustle)
Mejor dirección artística: Wong Yi Fei (The Shoe Fairy)
Mejor maquillaje y diseño de vestuario: Shirley Chan (Kung Fu Hustle)
Mejor coreografía de acción: Lau Kar Leung, Tung Wai, Xiong Xin Xin (Seven Swords)
Mejor música: Cin Cin Lee (Blue Cha-Cha)
Mejor canción: "Sunlight" - interpretada por James Ho (Jump! Boys)
Mejor montaje: Yau Chu Wai (Divergence)
Mejores Efectos de Sonido: May Mok, Charlie Lo (Election)
Mejor cortometraje: How´s Life?
Mejor documental: Jump! Boys
Mejor película de animación: The Fire Ball Mejor fotografía: Anthony Pun (Divergence)
Mejores efectos visuales: Frankie Chung, Don Ma, Tam Kai Kwan, Franco Hung (Kung Fu Hustle)
Mejor dirección artística: Wong Yi Fei (The Shoe Fairy)
Mejor maquillaje y diseño de vestuario: Shirley Chan (Kung Fu Hustle)
Mejor coreografía de acción: Lau Kar Leung, Tung Wai, Xiong Xin Xin (Seven Swords)
Mejor música: Cin Cin Lee (Blue Cha-Cha)
Mejor canción: "Sunlight" - interpretada por James Ho (Jump! Boys)
Mejor montaje: Yau Chu Wai (Divergence)
Mejores efectos de sonido: May Mok, Charlie Lo (Election).