Esta noche, los seguidores de Numb3rs se llevarán una grata sorpresa, ya que Paul Gasol, nuestro jugador de baloncesto más famoso es el invitado especial, junto con su equipo, Los Lakers, de los hermanos Eppes en la temporada quinta de la serie.

Y es que el jugador de baloncesto de la Selección Española aparece en el capítulo ayudando a Charlie con su equipo, Los Lakers. Don esta buscando al responsable de la muerte del Dr. Henry Stanley, prestigioso psiquiatra con información de la inocencia de un preso, asesinado antes de darle la información. Mientras Gasol y Jordan Farmar, también jugador de Los Lakers, hacen lo que mejor saben junto a Charlie y al profesor Fleinhardt.

Durante el primer episodio, el Dr. Daniel Robertson trató de desactivar uno de los superordenadores del departamento de defensa cuando inesperadamente se activó su protocolo de seguridad. Horas después, el cadáver de Robertson aparece en la sala de control sin signos de violencia. El equipo de Don deberá investigar los motivos de su muerte, extrañamente vinculados a la actitud de la computadora, dotada con uno de los primeros prototipos de Inteligencia Artificial. Mientras, el profesor Fleindhart tratará de mejorar la racha de derrotas de su equipo de baloncesto.

En el segundo capítulo que se podrá ver a continuación, John Curtis, conocido miembro de la mafia, fue acusado de asesinato y condenado a muerte. A menos de tres horas de su ejecución, Don recibe una llamada del Dr. Henry Stanley, un prestigioso psiquiatra, que afirma estar seguro de la inocencia de Curtis, pero la llamada se corta repentinamente y Don envía a sus hombres al despacho del Dr.Stanley. Al llegar descubren que alguien le ha disparado y ha robado documentación relacionada con su archivo de presidiarios. Mientras Charlie y el profesor Fleinhardt tratarán de sacar adelante su equipo de baloncesto con la ayuda de Jordan Farmar y Pau Gasol.