Créditos de la grabación:
...
Descripción Crítica
Es incuestionable la aportación que hizo a la adaptación cinematográfica de 'Entrevista con el vampiro' el compositor Elliot Goldenthal, responsable de ambientar otras películas como 'Alien 3', 'Demolition man', 'Batman Forever', 'Batman y Robin' o 'Across The Universe'. La música instrumental que creó fue capaz de dotar a esta intensa y romántica historia de ultratumba de las cargas de elegancia, tensión, oscuridad, ternura o desasosiego necesarias en cada tipo de secuencia, redondeando el resultado final para convertir la cinta en toda una obra maestra del género vampírico y del Séptimo Arte en general.
No obstante, nuestra crítica se va a centrar precisamente en el único tema de la BSO que nada tuvo que ver con Goldenthal, aquel que sonaba al final de la película cuando Lestat introducía el cassette en el coche y servía para introducir los créditos. Nos referimos, por supuesto, a la versión que el grupo hollywoodiense Guns N' Roses grabó para la ocasión del clásico de los Rolling Stones 'Sympathy for the devil'.
Tal vez nadie lo supiese en aquel momento (aunque sobrasen las razones para sospecharlo), pero aquella revisión stoniana supuso la última grabación de estudio de los 'gunners', al menos tal y como deberían ser recordados.
La responsable de aquella BSO era la multinacional Geffen, que vio aquí la oportunidad que su grupo estrella necesitaba para superar el estado de decadencia en el que se estaba sumergiendo. Tan solo quedaban tres de los cinco miembros originales de la banda, ya que el batería Steve Adler había sido despedido por su adicción a las drogas, y el guitarrista Izzy Stradlin había abandonado el grupo a mitad de la gira internacional ‘Get In The Ring Motherfucker' por el desgaste que le suponía y por diferencias tanto estilísticas como personales con el líder de la banda, el cantante Axl Rose. Matt Sorum sustituyó a Adler en las baquetas y Gilby Clarke hizo lo propio con Stradlin a las seis cuerdas.
Stradlin no había sido el único en sufrir el desgaste físico y las diferencias con Rose. Tras aquella gira, el grupo era incapaz de ponerse de acuerdo en nada, hasta tal punto que su siguiente disco solo pudo contener versiones de otras bandas en una especie de tributo al punk clásico de Sex Pistols, The Damned o The Stooges. El escaso éxito de aquel 'The Spaguetti incident?' hizo a Axl, que por aquel entonces había comprado los derechos legales del nombre de la banda en una hábil maniobra, despedir a Gilby Clarke e introducir en su lugar a su amigo de la infancia Paul Huge.
El principal problema de la banda tenía nombre y apellidos: Axl Rose. La relación entre el resto de la banda no era en absoluto mala, como se demostró en las numerosas colaboraciones que entre ellos ha habido en proyectos posteriores, pero el especial carácter del cantante, su tendencia hacia derroteros cada vez más alejados del hard rock y su gusto por despedir a miembros como si de una empresa aquello se tratase ponía a la banda en una situación cada vez más insostenible. En ese punto estaba claro que para la nueva película de Brad Pitt no iban a componer nada nuevo, y la opción fue recurrir a la misma fórmula que en su último disco: la versión. Rolling Stones era un grupo al que GN'R había rendido pleitesía desde sus primeros conciertos, lo que facilitó aún más la elección del tema.
No obstante, la convivencia entre Axl y el resto de miembros estaba tan enrarecida que para grabar esta versión de 'Simpatía por el diablo' ni siquiera coincidieron en el estudio. Matt, Duff y Slash grabaron sus partes por un lado, y Axl y Paul remataron la faena por otro (el teclista Dizzy Reed nunca tuvo problemas con Rose, de hecho sigue tocando con él en la actualidad). El echo de que ya no pudieran ni verse permitió situaciones tan dantescas como que Axl eliminase en la mezcla final algunos solos de Slash para sustituirlos por los de Paul, con el lógico y sonado enfando del guitarrista de chistera.
Después de aquella grabación Slash, Duff y Matt abandonaron el barco, bien siendo despedidos por Axl o bien presentando directamente su dimisión, y siguieron sus caminos tanto en solitario (Slash' Snake Pit, Belive in me, Loaded…) como de forma conjunta (actualmente tocan juntos en Velvet Revolver). Axl Rose, por su parte, continuó con unos Guns N' Roses que eran poco más que su proyecto personal, contratando y despidiendo músicos que soportasen un carácter que explica con creces el hecho de que su siguiente disco, 'Chinese Democracy', tardase más de 13 años en ser editado, convirtiéndose en la producción discográfica más larga de la historia.
Problemas, conjeturas y teorías de la conspiración a parte, aquella versión de 'Sympathy for the devil' supuso tal éxito que hoy día aún hay mucha gente que atribuye su autoría a Guns N’ Roses, además un último regalo para los seguidores de la banda, que nunca aceptaron a ningún guitarrista que no fuese Slash al frente de los 'Pistolas y Rosas'.
Jesús Casañas