Crítica final

En principio, uno sospecha de una película americana que hable de un país tan conflictivo como Afganistán: hoy rige un discurso poscolonial que, entre otras cosas, postula que no es Occidente sino las propias culturas locales quienes deben proporcionar una imagen del llamado Tercer Mundo. Además, en el amplio espectro temporal que describe "Cometas en el cielo" los villanos son, primero, los soviéticos invasores y, luego, los talibanes que han invadido todas las esferas de la vida pública y privada de sus paisanos; obviando la intervención de los propios americanos en contra de los primeros, armando a los segundos.

Dicho todo esto, la película puede esgrimir en su defensa que parte de una novela escrita por un "nativo" que ha sido un bestseller (...en el mercado americano): a dicha obra cabe achacar la elipsis geopolítica, los excesos melodramáticos y hasta la maldad esencial de los villanos talibanes, quienes no sólo derriban budas y oprimen a las mujeres sino que son un poco pederastas (es como acusar a Stalin a la vez de genocida y de comer con los dedos) y hasta han prohibido el original juego infantil con las cometas del que toma su nombre la pieza. La película, que se verá en todo el mundo al venir distribuida por una multinacional (no es el menor de sus méritos este valor propagandístico a escala global), apela sin embargo a un conflicto de carácter más humano que político: el sentimiento de culpa del protagonista por un viejo pecado que le lleva a regresar al Kabul de su infancia para tratar de lavar su conciencia. Un título que sumar a la creciente y todavía insólita corriente oenegé de Hollywood.