hoyCinema
Mapa Web
Especiales
DVD
Festival Internacional de GijónFestival Internacional de Cine de Gijón
MENU PRINCIPAL

INFORMACIÓN ÚTIL

 
SECCIÓN
OFICIAL
DEL FESTIVAL
DE CINE DE
GIJÓN
Más información

Import / Export (Import / Export)

Ulrich Seidl. 2007. Austria. 127'.

Intérpretes: Ekateryna Rak, Paul Hofmann, Michael Thomas,Maria Hofstätter, Georg Friedrich, Natalija Baranova, Natalia Epureanu,Petra Morzé, Dirk Stermann, Erich Finsches

Guión: Ulrich Seidl, Veronika Franz

Fotografía: Ed Lachman, Wolfgang Thaler

Montaje: Christof Schertenleib

Productor
Ulrich Seidl Film Produktion GmbH
Wasserburgergasse 5/7
1090 Vienna, Austria
T +43 1 3102824
F +43 1 3195664
office@ulrichseidl.at
www.ulrichseidl.com

PELICULAS
CICLO
"ENFANTS TERRIBLES"
PELICULAS
CICLO
"ESBILLA"
PELICULAS
CICLO
"DESORDEN
Y CONCIERTO"
PELICULAS
CICLO
"UNIVERSO
MEDIA"
PELICULAS
CICLO
"LLENDES"
PELICULAS
CICLO
"SHINYA
TSUKAMOTO"
PELICULAS
CICLO
"NUEVO
CINE ALEMAN"

 

SECCIÓN OFICIAL
  Import / Export
Ulrich Seidl, Austria, 2007, 135 min.

Dos vidas cruzadas en busca de mejores salarios o de motivos
convincentes para levantarse por la mañana. Olga llega de Ucrania a Viena y encuentra trabajo como limpiadora en un asilo, luego sube peldaños: modelo porno en internet. Paul hace el camino contrario y en Ucrania acaba reparando máquinas tragaperras. Esperábamos por Ulrich Seidl desde Jesús, You Know y ya ha vuelto… perfeccionado y estremeciendo de lucidez sin artimañas. Extraordinaria fotografía de Edward Lanchman (Las vírgenes suicidas, Ken Park, Lejos del cielo).

Olga, una enfermera cansada de vivir con el dinero contado, deja atrás Ucrania y viaja hacia Occidente buscando una vida mejor. Esa vida mejor será en Viena como limpiadora y más adelante como modelo porno en internet.. Paul ya está en Occidente, es austriaco, vive en Viena y es un guardia jurado en paro. Las chapuzas que le permiten ir tirando son cada vez más miserables y los amigos a los que dar sablazos ya casi no quedan. Cada mañana le resulta más difícil encontrar un motivo para levantarse de la cama. Paul decide emigrar al este y acaba en Ucrania como transportista y reparador de máquinas tragaperras. Y siguen faltándole motivos para levantarse por las mañanas.

Ulrich Seidl
El director austríaco Ulrich Seidl nació en 1952 y vive en Viena. Alcanzó el reconocimiento internacional por sus impactantes documentales (Good News, Animal Love, Models, Jesus, You Know) y largometrajes, entre los que destaca Canícula, que ganó el Premio del Gran Jurado en Venecia en 2001, así como el Premio Principado de Asturias al Mejor Largometraje en Gijón. Import Export es el primer largo que también ha producido. Seidl fue objeto de una retrospectiva en la 41 edicion del Festival de Cine de Gijón, acompañada por la publicación monográfica En Busca de Ulrich Seidl, de Carlos Losilla.

Trailer - Import / Export

© 2007 - Hoycinema - Festival Internacional de Cine de Gijón. 45 Edición.