SHREK TERCERO
: El doblaje
Un nuevo conjunto de actores y cómicos se unen al conocido reparto para SHREK. El cantante y autor de canciones Justin Timberlake, premiado por los Grammy, interpreta a Artie, el rebelde primo adolescente de Fiona; el inimitable Eric Idle (las películas y series de los Monty Python, la obra “Spamalot” en Broadway) será Merlín, y John Krasinski (la serie “The Office”) será Lanzarote.
Las nuevas princesas de cuentos de hadas son Cheri Oteri como Bella Durmiente, Amy Poehler como Blancanieves, Maya Rudolph como Rapunzel, y Amy Sedaris como Cenicienta. Ian McShane (“Deadwood”) será el capitán Garfio.
MIRA QUIÉN HABLA
El director Chris Miller, que prestó su voz al Espejo Mágico y a Gepetto en el primer Shrek, y a Kowalski, el pingüino con sobrepeso en Madagascar, es ahora el Maestro Titiritero (uno de los villanos que mata el tiempo en el bar La Manzana Envenenada en SHREK TERCERO.
El productor Aron Warner prestó su voz a Lobo en Shrek 2 y vuelve a hacerlo en SHREK TERCERO. (Como verán, somos de lo más comedido y no hacemos un chiste a costa del productor).
El diseñador de producción Guillaume Aretos, auténtica estrella de las telenovelas francesas antes de inclinarse por la animación, presta su voz a Raúl, el director de la peluquería que maquilla al hombre verde (y a su mujer). Prestó su voz a uno de los compañeros de Robin Hood en el primer Shrek y a la recepcionista del Hada Madrina en Shrek 2.
En Shrek 2 había un retrato de sir Justin encima de la cabecera de la cama de la princesa Fiona. Ahora, sir Justin en persona (Justin Timberlake) presta su voz a Artie en SHREK TERCERO.
Cameron Diaz se sorprendió tanto al oír por primera vez a Fiona hablar con su voz que salió corriendo de la sala quizá porque nunca se había imaginado como una princesa verde. Cody Cameron, que presta su voz a Pinocho y a los Tres Cerditos, ha trabajado como dibujante en las tres entregas de Shrek.
De adolescente, el director Chris Miller era un fan de John Cleese y de Eric Idle. Ahora trabaja con ellos. John Cleese es el Rey Harold y Eric Idle, Merlín.
Doris es algo más princesa en SHREK TERCERO. Mabel, la segunda hermanastra, a la que presta su voz Regis Philbin, se queda a cargo del bar La Manzana Envenenada.
