El agente Bertholt es el jefe de una importante operación contra la droga. Cuando su esposa cae en coma, víctima de un golpe de los traficantes, él se obsesiona aún más por el trabajo. La situación afecta a su hijo Robin, que termina hundiéndose en los mismos círculos criminales que su padre está investigando.