Vaya un año en el Instituto John Hughes. El equipo de fútbol casi llega a la final, y en la gala de fin de año, en vez de una «Reina de la Gala», hubo dos, las siamesas Kara y Sara Fratelli. Otros momentos interesantes fueron la gran explosión en los servicios, durante la clase del profesor Mr. Keller, y el temor de Janey a la policía tras la conmovedora canción de Aerosmith «Janey tiene una pistola».